Punktem wyjścia dla autora była antropologia, czyli dział nauki zajmujący się kulturą jako specyficznym wytworem człowieka. W Etnologu w Mieście Grzechu takim przejawem kulturowym jest powieść kryminalna. Czubaj, fascynat i czytelnik gatunku, a także autor kryminałów (napisanych m.in. wspólnie z Markiem Krajewskim), traktuje ją jako przedmiot analizy wielostronnej i głębokiej. Patrzy na nią przez pryzmat skojarzeń z najwyższej – antropologicznie – półki. I do ciekawych wniosków oraz obserwacji dochodzi.